-
1 consumer
noun (a person who eats, uses, buys things etc: The average consumer spends 12 dollars per year on toothpaste.) consumidorconsumer n consumidortr[kən'sjʊːməSMALLr/SMALL]1 consumidor,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLconsumer advice orientación nombre femenino al consumidorconsumer durables bienes nombre masculino plural de consumo duraderosconsumer goods artículos nombre masculino plural de consumo, bienes nombre masculino plural de consumoconsumer rights derechos nombre masculino plural del consumidorconsumer [kən'su:mər] n: consumidor m, -dora fn.• consumidor, -ora s.m.,f.kən'suːmər, kən'sjuːmə(r)noun consumidor, -dora m,f; (before n)consumer demand — demanda f de consumo
consumer goods — artículos mpl or bienes mpl de consumo
consumer research — estudio m de mercado
[kǝn'sjuːmǝ(r)]consumer rights — derechos mpl del consumidor
1.N consumidor(a) m / f2.CPDconsumer behaviour, consumer behavior (US) N — comportamiento m del consumidor
consumer choice N — libertad f del consumidor para elegir
consumer confidence N — confianza f de los consumidores
consumer credit N — crédito m al consumidor
consumer demand N — demanda f de consumo
consumer durables NPL — bienes mpl (de consumo) duraderos
consumer goods NPL — bienes mpl de consumo
consumer group N — asociación f de consumidores
consumer price index N — índice m de precios al consumo
consumer product N — producto m al consumidor
consumer protection N — protección f del consumidor
consumer research N — estudios mpl de mercado
consumer resistance N — resistencia f por parte del consumidor
consumer rights NPL — derechos mpl del consumidor
product 1., 1)consumer survey N — encuesta f sobre consumo
consumer watchdog N — organismo m para la defensa de los consumidores
* * *[kən'suːmər, kən'sjuːmə(r)]noun consumidor, -dora m,f; (before n)consumer demand — demanda f de consumo
consumer goods — artículos mpl or bienes mpl de consumo
consumer research — estudio m de mercado
consumer rights — derechos mpl del consumidor
-
2 покупательная способность потребителя
adjecon. capacidad adquisitiva del consumidor, capacidad de adquisición del consumidor, poder adquisitivo del consumidorDiccionario universal ruso-español > покупательная способность потребителя
-
3 consumer protection
s.protección del consumidor, defensa del consumidor, protección al consumidor. -
4 money
(coins or banknotes used in trading: Have you any money in your purse?; The desire for money is a cause of much unhappiness.) dinero- moneylender
- lose/make money
money n dinerotr['mʌnɪ]1 (gen) dinero■ how much money have you got? ¿cuánto dinero tienes?■ careful! that's worth a lot of money ¡cuidado! eso vale mucho dinero2 (currency) monedaplural noun moneys / monnies1 SMALLLAW/SMALL architecture dinero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfor my money... en mi opinión..., para mí...■ for my money, this is the best car on the road para mí, este es el mejor coche que hayit's money for old rope es dinero regaladomoney is the root of all evil el dinero es el origen de todos los malesmoney makes the world go round el dinero mueve el mundomoney talks poderoso caballero es don Dinerothere's money in something algo es un buen negocio, dar algo mucho dineroto be in the money ser rico,-ato be made of money estar forrado,-a de dineroto be rolling in money estar forrado,-a de dineroto come into money heredar una suma de dineroto get one's money's worth sacar partido del dineroto have money to burn tener dinero de sobrato put money into something invertir en algoto put money on something apostar por algoto put one's money where one's mouth is obrar de acuerdo con lo que uno diceyour money or your life! ¡la bolsa o la vida!money market mercado financieromoney order giro postalmoney supply masa monetarian.• busilis s.m.• dinero s.m.• efectivo s.m.• guita s.f.• moneda s.f.• monís s.m.• parné s.m.• plata s.f.'mʌnipaper money — papel m moneda, billetes mpl
it cost $300, but it was worth the money — costó 300 dólares, pero valió la pena
what's the money like where you work? — (colloq) ¿qué tal pagan donde trabajas? (fam)
he's earning good money — está ganando un buen sueldo, está ganando bien
their European operation is making a lot of money — su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
to put money into something — invertir* or poner* dinero en algo
you pay(s) your money and you take(s) your choice — (set phrase) es a gusto del consumidor
for my money — (colloq) para mí
it's money for jam o for old rope — (BrE) es dinero regalado
to be in the money — estar* forrado (fam)
to be made of money — nadar en la abundancia, tener* mucho dinero
to have money to burn — tener* dinero de sobra
to put one's money where one's mouth is — (colloq) obrar de acuerdo a sus (or mis etc) opiniones
to spend money like water — gastar dinero como si fuera agua
['mʌnɪ]to throw good money after bad — seguir* tirando dinero (a la basura)
1. N1) (gen) dinero m•
"money back if not satisfied" — "si no queda satisfecho le devolvemos su dinero"•
to bring in money — aportar dinero•
to come into money — heredar dinero•
when do I get my money? — ¿cuándo me vas a pagar?•
to earn good money — ganar un buen sueldo, ganar su buen dinero or dinerito *, ganar sus buenos dineros or dineritos *I paid or gave good money for it — pagué un buen dinero por ello
•
I'd rather be paid in money — prefiero que me paguen en dinero•
your money or your life! — ¡la bolsa o la vida!- have money to burn- throw good money after bad- be in the money- be made of moneyfor my money —
that's the one for my money! — ¡yo apostaría por ese!
I'd put money on it —
he'll be back, I'd put money on it — apuesto (lo que sea) a que volverá
- put one's money where one's mouth is- spend money like water- throw one's money about or around- throw money at a problem- get one's money's worthhe certainly gives the audience its money's worth — la verdad es que con él el público sale contento
- money is the root of all evilburn I, 2., 1), coin 2., colour 1., 1), even 1., 3), hand 1., 1), licence I, 1., 2), a), marry 1., 1), ready 4.2) (Jur)monies or moneys (pl) sumas fpl de dinero2.CPD [worries, problems] de dinero, económicomoney back guarantee N — garantía f de devolución (del dinero)
money belt N — riñonera f
money economy N — economía f monetaria
money laundering N — blanqueo m de dinero
money laundering operation N — operación f de blanqueo de dinero
money laundering scandal N — escándalo m de blanqueo de dinero
money laundering scheme N — sistema m de blanqueo de dinero
money market N — bolsa f or mercado m de valores, mercado m monetario
money matters NPL — asuntos mpl financieros
money order N — (US) giro m postal
money prize N — premio m en metálico
money spider N — araña f de la suerte
the money supply N — la oferta or masa monetaria, el volumen de moneda
* * *['mʌni]paper money — papel m moneda, billetes mpl
it cost $300, but it was worth the money — costó 300 dólares, pero valió la pena
what's the money like where you work? — (colloq) ¿qué tal pagan donde trabajas? (fam)
he's earning good money — está ganando un buen sueldo, está ganando bien
their European operation is making a lot of money — su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
to put money into something — invertir* or poner* dinero en algo
you pay(s) your money and you take(s) your choice — (set phrase) es a gusto del consumidor
for my money — (colloq) para mí
it's money for jam o for old rope — (BrE) es dinero regalado
to be in the money — estar* forrado (fam)
to be made of money — nadar en la abundancia, tener* mucho dinero
to have money to burn — tener* dinero de sobra
to put one's money where one's mouth is — (colloq) obrar de acuerdo a sus (or mis etc) opiniones
to spend money like water — gastar dinero como si fuera agua
to throw good money after bad — seguir* tirando dinero (a la basura)
-
5 Verbraucherschutz
-
6 покупательная способность потребителя
capacidad de adquisición del consumidor, poder adquisitivo del consumidorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > покупательная способность потребителя
-
7 consumer advocate
s.defensor del consumidor, consumerista, persona dedicada a la protección de los derechos del consumidor. -
8 consumer behavior
s.conducta de consumidores, consumismo, actitud del consumidor, comportamiento del consumidor. -
9 consumer's surplus
s.excedente del consumidor, superávit del consumidor. -
10 Cognitive Dissonance
Se da cuando un consumidor adquiere un producto y acto seguido se cuestiona si realmente necesitaba ese bien. Es un estado de conflicto psicológico que padece una persona al existir un conflicto entre sus acciones y sus creencias.La disonancia cognitiva es una situación de desequilibrio, incoherencia, entre al menos dos cogniciones. La disonancia genera un estado de tensión desagradable por lo que tendemos a buscar la coherencia, la consonancia cognitiva. En el caso del consumidor que presenta su definición, no es solamente por recibir un producto o servicio por debajo de sus expectativas, esto sería un ejemplo incompleto. La disonancia se daría al elegir un objeto por debajo de sus expectativas siendo consciente de ello y sin razones externas para ello (no sería posible una atribución externa de su conducta, por lo tanto su elección no es coherente con su valores, creencias o expectativas con lo que se produce una tensión entre la conducta realizada (incoherente con uno mismo) y su actuación, al no haber explicación externa a su conducta (el producto obtenido no es apreciado) una de las salidas para reducir la tensión es cambiar la percepción sobre el producto o sus valores o creencias hacia el mismo en el sentido de hacerlo más apreciado.English-spanish dictionary of marketing > Cognitive Dissonance
-
11 Micromarketing
Técnica directa de marketing que utiliza información demográfica y de compra del consumidor con el fin de dirigir promociones especiales y programas de marketing a un consumidor en particular. -
12 consumer debt
s.deuda del consumidor, deuda de consumidor. -
13 consumer package
s.envase del consumidor, empaque de consumo, envases de consumidor. -
14 теории поведения потребителей
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > теории поведения потребителей
-
15 теории поведения потребителей
Diccionario universal ruso-español > теории поведения потребителей
-
16 Buying Behavior (Buying Behaviour)
Se han clasificado 4 tipos de actitudes según el producto y la participación del consumidor - Comportamiento de compra compleja - Comportamiento de compra reductor de disonancias - Comportamiento de compra habitual - Comportamiento de compra que busca la variedadEnglish-spanish dictionary of marketing > Buying Behavior (Buying Behaviour)
-
17 ECR
Respuesta efectiva del consumidor -
18 efficient consumer response
Respuesta efectiva del consumidorEnglish-spanish dictionary of marketing > efficient consumer response
-
19 Gap Analysis
Sistema que se lleva a la práctica dando una tabla a los consumidores, en la cual hay una serie de productos y las características ideales de esos productos, y pidiéndoles que la rellenen. Al final se analizan los espacios en blanco. Así, se pueden estudiar qué características no posee el grupo de productos analizados, eso sí, todo a juicio del consumidor. -
20 Persona management
Es un software donde los consumidores crean su espacio virtual personalizado que dicta los términos y condiciones para su interacción con el resto de su comunidad cibernética. Se puede ver como el perfil electrónico del consumidor.English-spanish dictionary of marketing > Persona management
См. также в других словарях:
Confianza del consumidor — La confianza del consumidor es un indicador económico que mide el grado de optimismo que los consumidores sienten sobre el estado general de la economía y sobre su situación financiera personal. Qué tan seguras se sienten las personas sobre la… … Wikipedia Español
Procuraduría Federal del Consumidor — Siglas Profeco Fundación 1976 Sede Av. José Vasconcelos 208 Col. Condesa, Del. Cuauhtémoc, México, D.F. Ciudad de México México. Industria Defensa al consumidor Productos Revista, Publicaciones … Wikipedia Español
Teoría del consumidor — La teoría del consumidor es la modelización económica del comportamiento de un agente económico en su carácter de consumidor de bienes y de servicios. Esta teoría relaciona las preferencias, las curvas de indiferencia y las restricciones… … Wikipedia Español
Comportamiento del consumidor — El comportamiento del consumidor es el estudio del comportamiento que los consumidores muestran al buscar, comprar, utilizar, evaluar y desechar los productos y servicios que, consideran, satisfarán sus necesidades. El comportamiento del… … Wikipedia Español
Servicio Nacional del Consumidor (Chile) — Edificio del SERNAC. El Servicio Nacional del Consumidor, más conocido por la sigla Sernac, es un Servicio público chileno, responsable de cautelar y promover los derechos del consumidor, establecidos en la Ley 19.496,[1] … Wikipedia Español
Centro Europeo del Consumidor — Saltar a navegación, búsqueda La Red de Centros Europeos del Consumidor (CEC) fue creada en 2005 por la Comisión Europea. Su misión es aportar información y asistencia para los consumidores europeos. Las siglas en inglés ECC Net (European… … Wikipedia Español
Soberanía del consumidor — La soberanía del consumidor es la libertad y el poder que disfrutan en un mercado libre los consumidores, quienes son los únicos que deciden cuales bienes y servicios adquirir, y a través de su compra o su abstención de compra, la calidad y… … Wikipedia Español
Insights del consumidor — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de mayo de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Teoría del consumidor — La teoria del consumidor es la modelización económica del comportamiento de un agente económico en su caracter de consumidor de bienes y de servicios. Esta teoría relaciona las preferencias, las curvas de indiferencia y las restricciones… … Enciclopedia Universal
Oficina de Protección Financiera del Consumidor — La Oficina de Protección Financiera del Consumidor de los Estados Unidos (en inglés: United States Consumer Financial Protection Bureau, abreviatura CFPB) es una agencia federal gubernamental responsable de la regulación de protección al… … Wikipedia Español
excedente del consumidor — En economía, la diferencia entre el monto total que los consumidores estarían dispuestos a pagar por consumir la cantidad de bienes transados en el mercado y el monto que realmente pagan por consumir esos bienes. Lo anterior en general se… … Enciclopedia Universal